中文网络流传说法称,因为俄罗斯对乌克兰开战,意大利的大学把陀思妥耶夫斯基的作品禁了。
经核查,事发意大利米兰Bicocca大学,有关陀思妥耶夫斯基作品的一门课程确实被延期。
2022-03-02
中文网络流传说法称,因为俄罗斯对乌克兰开战,意大利的大学把陀思妥耶夫斯基的作品禁了。
经核查,事发意大利米兰Bicocca大学,有关陀思妥耶夫斯基作品的一门课程确实被延期。
中文网络流传说法称,因为俄罗斯对乌克兰开战,意大利的大学把陀思妥耶夫斯基的作品禁了。
根据截图信息,可以发现有关说法源自推特用户@alessabocchi。认证为记者的她在3月2日发推称:“意大利米兰的主要大学刚刚禁止教授陀思妥耶夫斯基,因为他是一位俄罗斯作家。陀思妥耶夫斯基因为在沙皇俄国阅读禁书而被送进西伯利亚的劳改营。我们的仇恨和愚蠢正在达到我认为永远不可能达到的程度。”
检索有关关键词,可以发现意大利《新闻报》也有一篇相关报道,发布于3月2日(原文为意大利语,截图为机器翻译)。根据报道,涉事大学是米兰Bicocca大学。
报道称,意大利作家、翻译家保罗·诺里(Paolo Nori)3月1日在 Instagram上的实时视频中称:“我回到家打开电脑,看到一封来自米兰Bicocca大学的电子邮件:’亲爱的教授,今天早上,教学副校长通知我,校长决定推迟陀思妥耶夫斯基的课程,目的是避免任何形式的争议,尤其是内部争议,因为这是一个非常紧张的时刻。’”
保罗·诺里说,他要讲授的关于俄罗斯作家陀思妥耶夫斯基的课程,原定于下周三开始,共四节课,每次一个半小时,免费对所有人开放。“我发现乌克兰正在发生的事情是一件可怕的事情,想想就想哭。但是今天在意大利发生的事情,这里的这些事情,是荒谬的事情:审查课程是荒谬的。”他说。
根据诺里的说法,现在乌克兰正在发生战争,我们应该“多谈谈陀思妥耶夫斯基”。
陀思妥耶夫斯基是19世纪俄国文坛最伟大的文学家,著有《罪与罚》《白夜》《赌徒》《群魔》《卡拉马佐夫兄弟》等中长篇小说。他曾因为政治事件获罪,行刑前被释放,随后在西伯利亚被流放劳动。
核查员:潘瑾言
编 辑:魏星