彭斯给养老院送防护用品,搬的却是空箱子?

2020-05-13

微博、微信和视频网站上陆续流传一段美国副总统彭斯为养老院搬防护用品的视频,视频配以文字:“这次演砸了!美国副总统彭斯给养老院搬防护用品:我可以搬空箱,反正为拍照!”“美国副总统彭斯给养老院搬防护用品时忘了关闭麦克风:我可以搬空箱,反正为拍照。”

经核查,这段视频是不完整版本,完整版视频中,彭斯说出:“我可以搬这些空箱子吗?只是为了照相?”这句话说完后,他就关闭了面包车后备箱门,可见这是彭斯和助手们的玩笑。

因此,微博有关内容为虚假信息。

背景

510日开始,微博、微信和视频网站上,陆续流传两个版本(40秒版本和16秒版本)的美国副总统彭斯为养老院搬防护用品的视频,视频配以文字:这次演砸了!美国副总统彭斯给养老院搬防护用品:我可以搬空箱,反正为拍照!”“美国副总统彭斯给养老院搬防护用品时忘了关闭麦克风:我可以搬空箱,反正为拍照

核查

1,40秒版本的微博视频可以看出美国ABC电视台深夜秀主持人Jimmy Kimmel的节目,Jimmy Kimmel在节目中抨击彭斯用空箱子作秀。不过,在被指出未援引完整版视频后,Jimmy Kimmel59道歉

2,40秒版本视频的右下角可以看到C-SPANlogo,说明其原始视频来自C-SPAN,在谷歌中以Pence+box+C-SPAN为关键词搜索,可以在C-SPAN网站上找到一段29分钟的完整版视频。视频的标题是Vice President Pence Delivers PPE to Woodbine Rehabilitation Center,视频说明是Vice President Mike Pence delivered personal protective equipment (PPE) from the Federal Emergency Management Agency (FEMA) to Woodbine Rehabilitation and Healthcare Center in Alexandria, Virginia.

可见,事情发生在57日,美国副总统彭斯向弗吉尼亚州AlexandriaWoodbine Rehabilitation Center运送新冠病毒疫情的防护用品。

3,C-SPAN的完整版视频显示,彭斯推着装有防护设备的箱子到养老院的门口,然后返回面包车旁,他被告知:长官,那是空的“those are empty, sir”),他回答:我可以搬这些空箱子吗?只是为了照相?Well can I carry the empty ones? Just for the camera?),这时可以听到彭斯和助手们的笑声。然后彭斯自己关闭了面包车后备箱门,回到养老院门口发表讲话。

结论

微博中流传的彭斯视频是不完整版本,完整版视频中,彭斯说出:我可以搬这些空箱子吗?只是为了照相?这句话后,自己关闭了面包车后备箱门并返回发表讲话,可见这是彭斯和助手们的玩笑。

因此,微博有关内容为虚假信息。

核查员:魏星