美国大选核查|哈佛民调:21%的选民承认他们可能会在11月改投特朗普?

2020-10-05

10月4日,微信群中有人贴出一段有关民调的内容,其中有一段声称,哈佛大学美国政治研究中心与哈里斯民调(Harvard CAPS/Harris Poll)的最新调查发现,有21%的选民承认他们可能会在11月改投川普。

经核查,21%的这个数字实际上指的是:有21%的选民承认他们仍然可能会在11月的投票中改变主意,而非“改投川普”。有关内容是虚假信息,误导受众。

背景

美国大选竞选进入最后阶段,拜登在民调中领先特朗普。

不过,104日,微信群中有人贴出一段有关民调的内容,其中有一段声称,哈佛大学美国政治研究中心与哈里斯民调(Harvard CAPS/Harris Poll)的最新调查发现,有21%的选民承认他们可能会在11月改投川普。

核查

根据这段内容中提到的民调机构,可以搜索到这份民调的原始报告

从原始报告的行文中可以看出,21%的这个数字实际上指的是:有21%的选民承认他们仍然可能会在11月的投票中改变主意。这份民调的时间是922-924日,调查对象是1314名注册选民。

结论

中文内容的翻译者,把“21%的选民可能改主意错误翻译成“21%的选民可能改投川普,是虚假信息,误导受众。

核查员:魏星