沙特外交大臣批瑞士乌克兰峰会是小丑表演?

2024-06-18

中文网络流传说法称,沙特阿拉伯外交大臣在瑞士乌克兰和平峰会上当着所有人的面直言:“这是一场小丑表演,没有俄罗斯的参与,这场表演就毫无意义。”结果还博得全场热烈掌声。

经核查,沙特外交大臣没有说过这句话。

背景

微博等中文社交媒体网络流传一段视频,视频中,沙特阿拉伯代表在发言,发言后画面切换成一个会场,并伴随掌声。

有关文字形容视频是:沙特阿拉伯外交部长在瑞士和平峰会上当着所有人的面直言:这是一场小丑表演,没有俄罗斯的参与,这场表演就毫无意义。结果还博得全场热烈掌声。

核查

仔细查看网传视频,可以发现这位发言者使用的是英语,其表述为“……will need Russia’s participation. We hope the outcomes of the summit reflect those aims.”……需要俄罗斯的参与。我们希望峰会的成果能够反映这些目标。)

截取网传视频画面,在谷歌反向搜索,可以发现搜索结果显示沙特外交部官方X账号发布的一则视频包含与网传视频完全一致的画面,但时长更长。

该帖文发布于2024616日,是沙特外交大臣费萨尔··法尔汉·阿勒沙特(Prince Faisal bin Farhan Al Saud)出席瑞士乌克兰和平峰会时的发言。

视频中,费萨尔说:我们将继续支持促进双方对话的一切努力。我们认为,国际社会鼓励采取任何严肃谈判的措施非常重要,谈判需要做出艰难的妥协,这是实现和平的路线图的一部分。在这里,必须强调的是,任何可信的进程都需要俄罗斯的参与。我们希望峰会的成果能够反映这些目标。We will continue to lend our support to all efforts to facilitate dialogue between both parties. We believe it is important that the international community encourage any step towards serious negotiations, which will require difficult compromises as part of a roadmap that leads to peace. And here, it is essential to emphasise that any credible process will need Russia’s participation. We hope the outcomes of the summit reflect those aims.

结论

沙特外交大臣没有在瑞士乌克兰和平峰会上说过这是一场小丑表演,没有俄罗斯的参与,这场表演就毫无意义的话。

核查员:魏星