这是“塔克·卡尔森独家采访普京全文实录”?

2024-02-12

美国福克斯电视台前主持人塔克·卡尔森在莫斯科采访俄罗斯总统普京之际,中文网络流传一份所谓的“塔克·卡尔森独家采访普京全文实录”的文本。

经核查,文本流传时间早于塔克·卡尔森的采访播出时间,且内容都是杜撰的,与实际采访内容不符。

背景

28日开始,微博微信等中文社交媒体平台流传一份所谓的卡尔森独家采访普京完整记录。实录以对话体的形式,据称记录了美国福克斯电视台前主持人塔克·卡尔森在莫斯科采访俄罗斯总统普京的内容。

在这份很长的中文实录中,普京评论了美国政治、美国总统拜登、前总统特朗普、与乌克兰的战争、哈马斯-以色列战争、健康状况、超级碗、泰勒·斯威夫特等话题。

比如:

塔克:你会对美国的统治者说些什么?

普京:我们要传达的信息是,俄罗斯不是你们的敌人。我们不想要战争,我们已准备好迎接和平。你们的领导人寻求冲突,这不是我们想要的。俄罗斯代表自己的人民,我们不想要不属于我们的东西。

塔克:你会访问华盛顿吗?

普京:是的,当然。我以前去过美国,我喜欢访问并会见了除乔·拜登(Joe Biden)之外的每一位总统。如果邀请的话我会去,是的。

塔克:你对拜登有何看法?

普京:我们确信他没有在治理这个国家。我们有很好的消息来源证实了这一点,但任何人都可以自己看到这一点。美国现在已经进入了黑暗时期。它有不负责任的领导。

塔克:好的,观点很好,但在俄罗斯难道没有同样的问题吗?

普京:是的,某种程度。但在俄罗斯,这些利益更符合街上普通俄罗斯人的想法。在美国,情况并非如此,精英们已经抛弃了你们。

塔克:那么你认为谁在统治美国呢?

普京:一直在操纵它的力量。你可以更换总统,但你不能改变实权者,这就是我们必须面对的人。乔·拜登只是这个权力结构的一个门面。

塔克:你认为乔·拜登赢得公平公正吗?

普京:我不愿意介入美国国内政治,但我想说的是,我的大使馆报告说,你们的南部边境管理得比2020年大选更好。(笑声)

塔克:美国的一项民意调查显示你比拜登更受欢迎——有什么反应吗?

普京:(笑)我不知道这是否应该认真对待,但俄罗斯的理想得到了支持。我们相信传统价值观,婚姻是男人和女人之间的事,男人是男人,女人是女人。

塔克:你希望谁成为下一任美国总统?

普京:再说一次,我们不该评论或参与。与长期的指控相反,我们不会干预你们的选举。我们不需要这样做,因为无论如何最终都是由同一样的人来管理。

塔克:如果川普(Donald Trump)再次获胜,你会有什么感觉,哈哈?

普京:川普先生担任总统期间,我们关系良好,没有战争,我们的关系正处于高点。也就是说,没有什么是可以预测的,也没有什么是相同的,我们得看看。

塔克:一直有报道说你患有癌症?

普京:我向你保证这些谣言都是假的。如果我患有癌症并战胜了它,我会与世界分享这个好消息和治疗方法。

塔克:感谢您接受我们采访。你的健康状况如何?有一些谣言。

普京:我很高兴与你交谈,并通过你与美国人民交谈。我很好,我感觉很好。考虑到我的这些年,我的健康状况最好,但更长时间就难说了。

塔克:您与川普有任何沟通吗?

普京:不,当然没有。但如果他再次获胜,我们的沟通渠道将立即开放,而目前我们还没有与拜登对话。

塔克:这让我感到震惊。白宫没有人与你联系吗?

普京:是的。自从我们祝贺拜登当选以来,没有人打来电话。令我们困惑的是,现在的通讯比冷战时期还要冷淡。

塔克:您认为2024年大选将会如何?

普京:我们只是在观察。我们有责任保持警惕,因为它将影响世界。我们希望选举能够以结果可信的方式进行。在俄罗斯,我们没有邮寄选票。

塔克:你在关注美国南部边境发生的事情吗?

普京:实际上是的,这是我每日简报的一部分。我们俄罗斯人觉得讽刺的是,你们的国会将花费数十亿美元保护外国边界,却忽视了自己的边界。这虽然很可笑,但却是致命的。

塔克:你关注美国体育吗?我们即将举办超级碗比赛。

普京:事实上是的。俄罗斯是一个伟大的体育民族,我们最近举办了冬季奥运会和世界杯,我们喜欢所有运动。

塔克:你觉得美式橄榄球怎么样?

普京:这是一项有趣的运动。但是,当球几乎总是用手玩时,为什么你称其为足球呢?有时它也显得不必要的暴力。

塔克:确实如此。你会看吗?

普京:这项比赛不会在俄罗斯转播。

塔克:那么你也看不到泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)了?

普京:不,我们可以缓缓。

核查

1,有关说法源自何处?

美国新闻主播塔克·卡尔森(Tucker Carlson)是美国右翼新闻评论员,曾是福克斯新闻台当家主播。他与美国前总统唐纳德·特朗普关系密切。福克斯新闻台2023年被指控播出关于2020年总统选举的不实报道,赔偿数亿美元后解雇卡尔森。卡尔森随后在社交媒体平台X开设一档视频节目。20242月初,卡尔森对俄罗斯总统普京进行专访,这是俄罗斯对乌克兰开战近两年来,普京首次接受美国记者采访。

检索多个关键词和检查网络流传的截图可见,中文版的采访普京记录源自一个名为iSourceNews英文X账号,不过该账号在25日声称由于版权问题已将其删除。

不过,这份全文或其节选已经在XTik Tok互联网平台流传开来。

检索塔克·卡尔森的X账号,可以发现该账号在北京时间29日早上725分发布了对普京采访的完整版视频,时长2小时719秒。

在视频开始部分,塔克·卡尔森表示,采访是在26日莫斯科时间晚上7点在克里姆林宫进行的。

在此之前,卡尔森只在27日发布了一段视频,为其采访普京进行辩护和解释,但并没有公布其采访内容的摘录。

检索克里姆林宫官方网站,可以发现其在202429日莫斯科时间早上7点公布了卡尔森采访的俄文英文版实录。

相比之下,外文版的所谓采访实录在25日就开始流传,甚至早于实际采访时间;中文版的采访实录最晚在北京时间28日上午就已经开始流传,早于塔克·卡尔森和克里姆林宫发布采访内容的时间,存在矛盾之处。 

2,专访内容包含这些说法吗?

在克里姆林宫发布的采访实录中,检索中文网传的采访实录中的关键词,比如拜登特朗普癌症橄榄球泰勒·斯威夫特等,可以发现中文版采访实录中的内容均不存在或与真实采访记录不符。

比如,真正的采访中,塔克·卡尔森的问题以及普京的回答中均未涉及普京患癌症橄榄球超级碗泰勒·斯威夫特等。

普京也没有说过类似我们确信(拜登)没有在治理这个国家。我们有很好的消息来源证实了这一点,但任何人都可以自己看到这一点。美国现在已经进入了黑暗时期。它有不负责任的领导我的大使馆报告说,你们的南部边境管理得比2020年大选更好这样的话。

卡尔森对普京的采访饱受争议,批评者指其缺乏强硬提问,而是让普京主导谈话,充分讲述其关于俄罗斯和乌克兰关系的历史版本。国家安全委员会发言人约翰·柯比在2 8 日的新闻发布会上表示,公众不应该只相信(普京)所说的任何事情” 

结论

中文网络流传一份所谓的塔克·卡尔森独家采访普京全文实录的文本,早于塔克·卡尔森的采访播出时间,内容都是杜撰的,与实际采访内容不符。

核查员:魏星